《千年之恋之源氏物语》是一部描绘日本平安时代爱情传奇的电影。剧情围绕光源氏这一中心人物展开，他作为桐壶帝的儿子，能文擅武，美貌无匹。然而，光源氏的心中却藏着一段禁忌之爱——他爱上了自己不能爱恋的人，父亲的宠妃藤壶中宫。这份情感使他陷入深深的苦闷之中。

电影中，光源氏意外发现了一个与藤壶面貌酷肖的少女紫姬，他决心将她培养成心目中的理想女性，以寄托对藤壶的思念。然而，即使是姬妾如云的冶游，光源氏也无法忘怀藤壶。他在藤壶因病出宫时，潜藏在房内强行求欢，两人因此有了孩子，但这也让两人都充满了负罪感。

随着剧情的推进，光源氏又与多位贵族女性产生了暧昧关系，展现了他作为贵公子的风流倜傥。然而，这些情感纠葛背后，却隐藏着贵族社会的糜烂生活和人世的宿命，以及女性在那个时代所承受的悲剧。