《小书痴的下克上：为了成为图书管理员不择手段！第三季》是一部引人入胜的日本动漫，于2022年播出。故事继续围绕女主角梅茵展开，她在神殿担任见习青衣巫女，对书籍的热爱与日俱增。本季中，梅茵与好友路兹、姐姐多莉及孤儿院的孩子们共同创作了儿童版圣典绘本，这一成就进一步激发了她对书籍制作的热情。

随后，梅茵决定将目标转向更为复杂的“活版印刷”，展现了她对知识的渴望与不屈不挠的精神。然而，随着梅茵的魔力与知识逐渐为贵族所知，她成为了各方势力争夺的焦点，一些贵族因嫉妒或利益而对她虎视眈眈。为了保护梅茵，她被安排了一名护卫骑士，并在神官长斐迪南的命令下，成为了贵族卡斯泰德的养女。

与此同时，梅茵的家庭也迎来了新成员，她晋升为姐姐，责任与牵挂更重。面对日益复杂的局势与不断增多的守护者，梅茵在追求图书管理员梦想的路上，既要应对来自外界的威胁，也要平衡内心的情感与责任，其命运走向令人期待。