《美洲狮公司》的剧情发生在现代美国，萨姆是一名高中生，因行为问题被学校开除，同时面临家庭经济困境，无法继续支付高昂的学费。为了筹集资金，萨姆和朋友们决定冒险涉足一个名为“美洲狮公司”的神秘护送服务。

在这里，他们接触到了形形色色的客户，包括一些中年女性，她们渴望找回青春的感觉。萨姆和朋友们通过提供陪伴和安慰，逐渐了解到这些女性背后的故事和苦衷。在这个过程中，萨姆不仅赚到了学费，还学到了许多关于人生、爱情和成长的宝贵经验。

最终，萨姆意识到，虽然金钱很重要，但更重要的是人与人之间的真诚和情感。他决定停止这种工作，回归正常生活，与朋友们一起面对未来的挑战。