电影《在那遥远的地方》以上世纪三四十年代的北京为背景，真实描绘了一段凄美的爱情故事。故事中，青年音乐家黄钟与女友江雪真心相爱，但江雪因病无法站立，面临被父母强迫嫁人的命运。两人不甘屈服，巧妙策划逃离北京，前往西北。逃亡途中，他们历经艰险，幸得贵人相助，江雪更是在惊吓中奇迹般地恢复了行走能力。

随后，两人流落到达坂城，以卖唱为生。在这里，他们偶遇旧友买买提，得知其新娘在婚礼上被恶霸巴依抢走。黄钟与江雪决定伸出援手，前往迪化寻求帮助，却不料被出卖，黄钟更是险些丧命湖中，幸被藏族姑娘卓玛救起。康复后，黄钟不顾一切寻找江雪，而江雪则在被押解回京途中被哈萨克士兵救下，最终辗转来到哈萨克草原。

在草原上，哈萨克族同胞被江雪的坚韧与不幸所感动，帮助她找到了黄钟。两人重逢，激动不已，在草原上按照哈萨克族习俗举行了婚礼。然而，幸福时光短暂，江雪因身体虚弱不幸离世。黄钟悲痛欲绝，怀抱爱人的遗体，轻轻哼唱起那首深情的民歌：“在那遥远的地方，有位好姑娘……”电影以此悲情一幕作为结尾，留给观众无尽的感慨与唏嘘。