电影《地狱改造营：青春梦魇纪实》描绘了一个看似寻常的青春夏令营背后隐藏的恐怖秘密。一群满怀憧憬的年轻人，在夏季的阳光下踏入了位于偏远山林的夏令营，期待度过一个充满欢笑和成长的夏天。然而，随着夜幕的降临，营地里的氛围开始变得诡异起来。

营员们逐渐发现，这个夏令营并非他们想象中的那般单纯。严苛的规则、神秘的教官以及隐藏在森林深处的未知生物，都让他们感到不安。随着时间的推移，营员们开始一个接一个地失踪，而留下的线索都指向了营地深处的一个被严禁接近的禁地。

在恐惧与绝望中，营员们开始意识到，他们可能已经被卷入了一个无法逃脱的噩梦。为了生存和揭露真相，他们必须团结一致，挑战那些看似不可逾越的障碍，揭开夏令营背后令人毛骨悚然的秘密。