《你与月亮共眠》的剧情围绕女主角萧桐羽的复仇与爱情之路展开。萧桐羽在经历家庭悲剧后，被迫寄人篱下，并在大学毕业后，带着微妙的复仇心理入职季氏集团，成为高不可攀的总裁季允泽的私人秘书。

一次意外的“错撩”，让两人的关系悄然发生转变。萧桐羽一方面主动挑逗季允泽，另一方面又如惊兔般畏缩，这种矛盾的行为引起了季允泽的好奇。随着时间推移，萧桐羽愈发大胆的举动挑战着季允泽的底线，而他发现自己对她竟有些手下留情。

然而，在一夜酒会后，季允泽情绪失控，将萧桐羽按在床上，却意外触发了她内心深处的恐惧与泪水。这场意外的情感碰撞，让两人的关系更加复杂微妙。

在随后的剧情中，萧桐羽与季允泽在职场的权力斗争、情感纠葛与个人成长的交织中，经历了种种考验与波折。最终，两人携手跨越障碍，共同找到了属于他们的幸福彼岸。