《贼婆翻身记》第二季（波兰，2024）继续讲述三位女贼——Zuza、Kinga和Alicja的非凡冒险。在第一季的抢劫失败后，她们被迫躲藏进一家宁静的养老院。第二季中，随着警方追捕的步步紧逼，三人非但没有收敛，反而在养老院内继续策划并实施一系列精妙的犯罪计划。她们利用养老院作为掩护，巧妙周旋于警方与养老院的老人之间，同时，她们也意外地给养老院的老人们带来了久违的活力与欢笑，仿佛为他们的晚年生活注入了“第二春”。

本季中，三位女贼不仅要面对外部警方的重重压力，还要解决内部因观念差异而产生的矛盾。在一次次危机与挑战中，她们逐渐展现出深厚的友情与默契，共同应对难关。同时，剧情也穿插着令人捧腹的幽默桥段和感人至深的温情瞬间，让观众在紧张刺激的情节中感受到人性的温暖与力量。