《野探哈莉第三季》的剧情在爱尔兰的街头巷尾和阴影中展开。新一季的故事更加扣人心弦，充满悬疑和犯罪的气息。

剧中，主角哈莉继续她的侦探之旅，深入调查一系列看似不相关的案件。随着调查的深入，她发现这些案件背后隐藏着一个庞大的犯罪网络。在追踪线索的过程中，哈莉不仅要面对狡猾的罪犯，还要应对来自内部和外部的种种阻碍。

在一场惊心动魄的追逐中，哈莉巧妙地利用自己的智慧和勇气，逐渐揭开了犯罪网络的真面目。同时，她也发现了自己与这些案件之间的某种联系，这使得她更加坚定了追查到底的决心。

在第三季的结尾，哈莉成功地捣毁了犯罪网络，但她也意识到这只是冰山一角。未来，她将继续在侦探的道路上探索，揭开更多的真相。