电影《地狱旅店3》以一家位于偏远小镇的古老旅店为背景，传说中这里曾是邪恶力量的聚集地。影片开篇，几位年轻旅行者因为迷路误入了这家旅店，他们本以为找到了避难的港湾，却不料这是他们噩梦的开始。

随着夜幕降临，旅店里的诡异事件频发，恐怖的幻象、离奇的线索逐渐揭示了旅店曾经的秘密。原来，这里曾是一个邪恶巫师进行黑暗仪式的场所，无数无辜者的灵魂被困于此，无法解脱。每当月圆之夜，这些灵魂就会出来寻找替身，以延续他们的诅咒。

年轻人们为了生存，必须解开旅店的诅咒之谜，释放那些被困的灵魂。他们在旅店老板和一位神秘老者的指引下，逐渐发现了真相，并展开了一场惊心动魄的逃生之旅。最终，他们能否成功逃脱，揭开旅店的真正秘密，成为影片的悬念所在。