《破胆三次3》的剧情设定在1987年的澳大利亚，一个平静的小镇突然陷入了一场前所未有的恐慌。某天，一种前所未见的类人有袋动物——被称为“狼袋兽”的神秘生物，突然在小镇周边出现。这些生物外表与人类相似，但行为却异常凶猛，给当地居民带来了巨大的恐慌。

与此同时，一位专门研究此类生物的社会学家也来到了这个小镇。他深入研究狼袋兽的生活习性，却在无意中邂逅了一只雌性狼袋兽。两人之间逐渐产生了深厚的情感，但这段关系却充满了危险与未知。

随着故事的推进，狼袋兽的真实面目逐渐揭晓，它们并非简单的野生动物，而是携带某种未知病毒的载体。小镇居民在恐慌与绝望中挣扎求生，而社会学家和雌性狼袋兽之间的关系也愈发扑朔迷离。最终，在一系列惊心动魄的事件之后，真相被揭开，但结局却充满了悲伤与无奈。